Əl-Bəqərə surəsi - 68-ci Ayə

Surə 2

Ayə 68

Azərbaycan dilində tərcümə

Dedilər: «Bizə görə Rəbbini çağır, o dişi inəyin necəliyini (və onun neçə yaşında olmalı olduğunu) bizə aydınlaşdırsın»? Dedi: «O deyir ki, həmin dişi inək nə işdən düşmüş qoca, nə də heç işləməmiş cavandır, bunların ikisinin arasındadır. Odur ki, sizə əmr olunanı yerinə yetirin!»

Tam Surə

Əl-Bəqərə surəsi 68-ci Ayəsinin Təfsirləri

NUR TƏFSİRİ: Əl-Bəqərə surəsi / ayə 68

MÖHSÜN QƏRAƏTİ.

14.11.2025

"(Bəni-İsrail Musaya) dedilər: "Bizim üçün Allahdan istə ki, onun necə (inək) olmasını aydınlaşdırsın.” (Musa) dedi: "Allah buyurur ki, o nə çox qoca, nə də çox cavan, bunların arasında olan dişi bir inəkdir. Sizə əmr olunanı yerinə yetirin.”

Nöqtələr

Bəni-İsrail mövzunun ciddi olduğunu anladıqda bəhanə axtarmağa başladı. Bəzi təfsirçilərin nəzərincə, qatil bu bəhanəni rüsvay olmamaq üçün xalqa təlqin etdi.("Maidə”, 101. ) Hər halda bu qövmün sual tərzi onların inadkar ruhiyyəsindən danışır. Ayədə buna işarə olundu və onların batini açıqlandı.

Bildirişlər

1. Sualı ədəblə verin. Ayədə "ləna” (bizim üçün) sözü iki dəfə təkrarlanmış, "Rəbbimiz” əvəzində "Rəbbin” kəlməsi işlədilmişdir. Bütün bunlar təkəbbür ruhunun nişanələridir.

2. Allahın əmrini dərhal yerinə yetirin, vəsvəsə və tərəddüddən çəkinin.