Əsas məzmuna keç

Ən-Nisa surəsi - 51-ci Ayə

Surə 4
Ayə 51

Azərbaycan dilində tərcümə

Məgər kitabdan (Tövrat və İncildən) bir pay verilmiş kəsləri görmədinmi ki, hər büt və azğına iman gətirir və küfr edən kəslər barəsində «onlar iman gətirənlərdən daha doğru yoldadırlar» deyirlər?!
Ən-Nisa surəsi , 51-ci ayə
Ən-Nisa surəsi 51-ci ayə
Tam Surə

Ən-Nisa surəsi 51-ci Ayəsinin Təfsirləri

NUR TƏFSİRİ: Ən-Nisa surəsi / ayə 51

MÖHSÜN QƏRAƏTİ.
14.11.2025
أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ سَبِيلاً
"Kitabdan bəhrə verildiyi halda büt və zalım hakimlərə iman gətirənləri görməmisənmi?! Onlar kafirlər haqqında deyirlər: "Onlar iman gətirənlərdən daha doğru yol tapmışlar.”
Nöqtələr
Ühüd döyüşündən sonra yəhudilərdən bir dəstəsi Məkkəyə getdilər ki, müsəlmanların əleyhinə müşriklərlə əl-ələ versinlər. Onlar kafirləri razı salmaq üçün onların bütləri qarşısında səcdə edib dedilər: "Sizin bütpərəstliyiniz müsəlmanların İslamından üstündür.”
Büt, sahir, kahin mənalarını bildirən "cibt” sözü Quranda bir dəfə, "tüğyan” sözündən olan "tağut” sözü isə səkkiz dəfə işlədilmişdir. Cibt və tağut dedikdə yəhudilərin səcdə etdiyi həmin iki büt də nəzərdə tutula bilər. Bu da ola bilər ki, cibt büt, tağut isə bütpərəstlərə, büt himayədarlarına işarə olsun.
Bildirişlər
1. Din haqqında naqis məlumat azğınlıq üçün zəmindir.
2. Düşmənlər İslamla mübarizə yolunda hətta öz əqidələrindən də əl çəkirlər. (Yəhudilər müsəlmanlara qarşı birlik yaratmaq və müşrikləri razı salmaq üçün bütlərə səcdə etdilər.)
3. İnadkarlıq ruhiyyəsi mühakimə istiqamətini dəyişir.